"Naissance, mort, Résurrection"

 

 🇫🇷 

Vendredi :


🏛️Patrimoine et Mémoires | "Naissance, mort, Résurrection" 


Édifiée en 1854, la chapelle Notre-Dame-de-la-Garde est bénie en 1856 et devient la chapelle des pêcheurs et des marins. Perchée au sommet des falaises d'Étretat, elle veille depuis sur la Manche et ceux qui prennent la mer.


Détruite en 1942 sur ordre de l'armée allemande, elle est reconstruite en 1950 et retrouve sa place, dominant à nouveau les célèbres falaises d'Étretat. 



🇬🇧

Friday:


🏛️ Heritage and Memories | ""Birth, Death, Resurrection" 


Built in 1854, the Notre-Dame-de-la-Garde Chapel was consecrated in 1856 and became the chapel of fishermen and sailors. Perched atop the cliffs of Étretat, it has watched over the English Channel and those who take to the sea ever since.


Destroyed in 1942 on the orders of the German army, it was rebuilt in 1950 and restored to its original location, once again overlooking the famous cliffs of Étretat.  




NO AI*



Location: Honfleur, Normandie, France Étretat, France

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

"L'Étoile qui refusa de s'éteindre"

Image
  🇫🇷  Dimanche: 📖 Chroniques Maritimes | "L'Étoile qui refusa de s'éteindre"  L'Étoile Molène, naissance d'une légende Construit en 1954 aux chantiers Kéraudren de Camaret-sur-Mer, l'Étoile Molène est un dundee thonier, l'un des derniers représentants de ces voiliers de travail qui ont marqué l'histoire maritime bretonne. Conçu pour travailler toute l'année, il pratiquait le chalutage en mer d'Irlande durant l'hiver avant de rejoindre, aux beaux jours, les campagnes de pêche au thon dans le golfe de Gascogne. Pendant près de deux décennies, l'Étoile Molène sillonna l'Atlantique et la Manche. Comme de nombreux marins de son époque, son équipage passait des semaines en mer, affrontant les éléments pour vivre de la pêche. Mais le temps des voiliers de travail touchait à sa fin. L'arrivée des navires motorisés bouleversa profondément le monde maritime. Plus rapides, plus rentables et moins dépendants du vent, ils reléguèrent ...
Lire la suite

"Les yeux dans les yeux"

Image
🇫🇷  Mercredi: 🌿 Nature Vivante | " Les yeux dans les yeux"  Avec son pelage aux nuances douces et ses yeux de couleurs différentes, ce berger australien attire immédiatement l'attention. 🐶  🇬🇧 Wednesday: 🌿 Living Nature | "Eye to eye"  With its soft-hued coat and different-coloured eyes, this Australian Shepherd immediately catches the eye. 🐶  No AI* 
Lire la suite

"Croisement en mer"

Image
 🇫🇷  Lundi: ⚓ Horizons Maritimes | "Croisement en mer"  Jolie vue sur le bateau de NormHandiMer, photographié lors de la Fécamp Grand'Escale 2024. Je suis particulièrement fier de cette image. Prise depuis le voilier L'Iris, elle montre deux voiliers en mouvement en pleine mer. Je n'ai eu droit qu'à une seule tentative pour capturer cette scène... et voici le résultat ! 😁     Mis à l'eau en 2010 et construit par l'AFPA de Fécamp, ce voilier a été spécialement conçu pour accueillir des personnes en situation de handicap. NormHandiMer est une association qui permet à chacun de découvrir le milieu marin et de pratiquer la voile, quelles que soient ses capacités. Une belle manière de partager la passion de la mer et de rendre la navigation accessible au plus grand nombre. Je suis très heureux de vous présenter aujourd'hui cette photographie et de vous faire découvrir cette formidable association. 😇 🇬🇧 Monday: ⚓ Maritime Horizons | "Encounter...
Lire la suite