Articles

Affichage des articles associés au libellé Etretat

"Naissance, mort, Résurrection"

Image
   🇫🇷  Vendredi : 🏛️Patrimoine et Mémoires | "Naissance, mort, Résurrection"  Édifiée en 1854, la chapelle Notre-Dame-de-la-Garde est bénie en 1856 et devient la chapelle des pêcheurs et des marins. Perchée au sommet des falaises d'Étretat, elle veille depuis sur la Manche et ceux qui prennent la mer. Détruite en 1942 sur ordre de l'armée allemande, elle est reconstruite en 1950 et retrouve sa place, dominant à nouveau les célèbres falaises d'Étretat.  🇬🇧 Friday: 🏛️ Heritage and Memories | ""Birth, Death, Resurrection"  Built in 1854, the Notre-Dame-de-la-Garde Chapel was consecrated in 1856 and became the chapel of fishermen and sailors. Perched atop the cliffs of Étretat, it has watched over the English Channel and those who take to the sea ever since. Destroyed in 1942 on the orders of the German army, it was rebuilt in 1950 and restored to its original location, once again overlooking the famous cliffs of Étretat.   NO AI*

"À perte de falaises"

Image
  🇫🇷  Lundi: ⚓ Horizons Maritimes | "À perte de falaises" Regard sur la mythique Côte d'Albâtre. Une falaise de craie qui s'étend à perte de vue, du Havre à Dieppe, symbole, s'il en est, du Pays de Caux, en Normandie. Avis aux fins observateurs : d'où a été prise cette photo ? 🇬🇧 Monday: ⚓ Maritime Horizons | "Endless Cliffs" A view of the legendary Alabaster Coast. A chalk cliff stretching as far as the eye can see, from Le Havre to Dieppe – the very symbol of the Pays de Caux in Normandy. A question for keen observers: where was this photo taken? No AI* 

"Tiktok star"

Image
  🇫🇷  Lundi: ⚓ Horizons Maritimes | "tiktok star"  Le célèbrissime « Œil du Panda », niché dans les falaises d'Étretat, est une star de TikTok depuis plusieurs années. 🇬🇧 Monday: ⚓ Maritime Horizons | "tiktok star"  The famous ‘Panda’s Eye’, nestled in the cliffs of Étretat, has been a TikTok sensation for several years. *No AI 

"Entre herbes et falaises"

Image
 🇫🇷  Mercredi: 🌿 Nature Vivante | "Entre herbes et falaises"    Quand la végétation dissimule un paysage, elle le révèle autrement. Les falaises d’Étretat apparaissent ici comme un souvenir entre les herbes du littoral, presque cachées, presque secrètes. Parfois, la nature ne masque pas la beauté d’un lieu… elle nous apprend simplement à la regarder différemment. 🇬🇧 Wednesday: 🌿 Living Nature | "Among the grass and cliffs"    When vegetation conceals a landscape, it reveals it in a different way. The cliffs of Étretat appear here like a memory amidst the coastal grass, almost hidden, almost secret. Sometimes, nature does not hide a place’s beauty… it simply teaches us to look at it differently. No AI* 

"La Roxelane"

Image
 🇫🇷  Vendredi : 🏛️ Patrimoine et Mémoires | "la Roxelane" Au XIXe siècle, l'actrice française Madame Thébault fait construire une villa au sommet de la falaise d'Amont, qu'elle baptise « La Roxelane ». C'est cette magnifique villa à colombages, qui ce trouve au jardin d'Etretat que nous voyons ici 😉 🇬🇧  Friday: 🏛️ Heritage and Memories | "La Roxelane" In the 19th century, the French actress Madame Thébault had a villa built on top of the Amont cliff, which she named ‘La Roxelane’. It is this magnificent half-timbered villa, located in the gardens of Étretat, that we can see here 😉 No AI*