Articles

Affichage des articles associés au libellé Forêt

"Titi, gravé dans le temps"

Image
🇫🇷  Mercredi: 🌿 Nature Vivante | "Titi, gravé dans le temps"  Un graffiti sur le tronc d'un arbre, probablement un charme, non loin de l'endroit où j'ai grandi. 🙃 J'aime beaucoup cette photo pour ses couleurs, ses textures et ce côté presque palpable de l'écorce. Et puis, il y a cette bonne odeur d'automne qu'on imagine presque en regardant l'image. 🤗 D'ailleurs, en y réfléchissant… je me demande si ce fameux « Titi » ne serait pas mon cousin ! 😅 🇬🇧 Wednesday: 🌿 Living Nature | "Titi, etched in time"  Some graffiti on a tree trunk – probably a charm – not far from where I grew up. 🙃 I really love this photo for its colours, its textures and the almost tangible quality of the bark. And then there’s that lovely smell of autumn that you can almost imagine when looking at the picture. 🤗 Come to think of it… I wonder if this famous ‘Titi’ might actually be my cousin! 😅 No AI* 

"Une vie en quelques cercles"

Image
🇫🇷  Mercredi: 🌿 Nature Vivante | "Une vie en quelques cercles"  Même abattu, un arbre garde les traces de son histoire. Chaque cercle raconte une année, chaque fissure témoigne du temps qui passe. Et au milieu des feuilles mortes, la nature poursuit tranquillement son cycle.  🇬🇧 Wednesday: 🌿 Living Nature | "A Life in a Few Rings"  Even when felled, a tree retains the traces of its history. Each ring tells the story of a year; each crack bears witness to the passing of time. And amidst the fallen leaves, nature quietly continues its cycle.  No AI*  

"Sur le chemin de l'automne"

Image
🇫🇷  Mercredi: 🌿 Nature Vivante | "Sur le chemin de l'automne"  Mon père promenant son chien en forêt, un avant-goût d'automne. 🍂  🇬🇧 Wednesday: 🌿 Living Nature | "On the way to autumn"  My dad walking his dog in the woods – a taste of autumn. 🍂 No AI* 

"Tout doucement.. L'automne "

Image
  🇫🇷  Mercredi: 🌿 Nature Vivante | "Tout doucement.. L'automne"  Suite des sculptures du parcours des Cateliers de la forêt de Montfort-sur-Risle. Ce coup-ci, deux magnifiques champignons sculptés dans la masse. Puis Marley qui tient la pose devant. …Je sais pas vous, mais ça sent bon l'automne tout ça 😉 🇬🇧 Wednesday: 🌿 Living Nature | "Very slowly… Autumn"  More sculptures from the Cateliers trail in the Montfort-sur-Risle forest. This time, two magnificent mushrooms carved from a single block of stone. Then Marley striking a pose in front of them. …I don’t know about you, but it all feels very autumnal 😉 No AI* 

"Sculptée dans le bois"

Image
🇫🇷  Mercredi: 🌿 Nature Vivante | "Sculptée dans le bois"  La magnifique forêt domaniale de Montfort-sur-Risle possède un parcours, « Les Cateliers », avec de très jolies sculptures en bois. Comme cette splendide pomme de pin, où l'on aperçoit la finesse des « écailles » de la pomme, ou encore les motifs « épis de blé », réalisés de façon remarquable. Évidemment… le sentier compte d'autres sculptures qui viendront… avec le temps 😉 🇬🇧 Wednesday: 🌿 Living Nature | "Sculptée dans le bois"  The magnificent state-owned forest at Montfort-sur-Risle features a trail called ‘Les Cateliers’, with some very pretty wooden sculptures. Take, for example, this splendid pine cone, where you can see the delicate ‘scales’ of the cone, or the ‘wheat ears’ motifs, which are remarkably crafted. Of course… the trail has other sculptures that will be revealed… in due course 😉 No AI*