Articles

Affichage des articles associés au libellé Phare / Feu

"Au milieu des géants de Granit"

Image
    🇫🇷  Lundi: ⚓ Horizons Maritimes | " Au milieu des géants de granit"  Au détour d'une randonnée sur le GR, au milieu des rochers de granit rose de Perros-Guirec, le phare de Mean Ruz apparaît presque comme un prolongement de la roche. À l'époque, je ne mesurais pas encore toute la place que les phares prendraient dans mon univers photographique. Avec le recul, je regrette de ne pas m'y être attardé davantage… Mais certains rendez-vous méritent parfois qu'on y revienne. ⚓  🇬🇧 Monday: ⚓ Maritime Horizons | "Amidst the granite giants"  Whilst out walking along the GR trail, amidst the pink granite rocks of Perros-Guirec, the Mean Ruz lighthouse almost appears as an extension of the rock itself. At the time, I hadn’t yet realised just how central lighthouses would become to my photographic world. Looking back, I regret not having spent more time there… But sometimes, certain places are worth returning to. ⚓  No AI* 

"Sous haute surveillance"

Image
🇫🇷  Lundi: ⚓ Horizons Maritimes | "Sous haute surveillance"  Probablement les Optimists les plus protégés ! 😄 Entre le prof, le sémaphore et le phare, rien ne peut leur arriver. 😉 Enfin… normalement ! 😂 🇬🇧 Monday: ⚓ Maritime Horizons | "Under close supervision"  Probably the best-protected Optimists! 😄 With the instructor, the signal flag and the lighthouse, nothing can happen to them. 😉 Well… normally! 😂 No AI* 

"Voilier entrant au port"

Image
  🇫🇷  Lundi: ⚓ Horizons Maritimes | "Voilier entrant au port"  Quand le goéland accueille le voilier entrant au port, sous le regard bienveillant du feu. 😍 🇬🇧 Monday: ⚓ Maritime Horizons | ""Sailing boat entering the harbour"  As the seagull greets the sailing boat entering the harbour, under the watchful eye of the lighthouse. 😍 No AI* 

"Fenêtre sur mer"

Image
   🇫🇷  Vendredi : 🏛️Patrimoine et Mémoires | " Fenêtre sur mer"  Construit sur le port de la Houle, le phare de la Fenêtre est mis en service en 1863, alors que l'activité maritime de Cancale connaît un important développement. À l'origine équipé d'une lampe à huile, il reçoit en 1913 une lampe à incandescence. Son feu, d'abord rouge, devient alors vert afin de se conformer à la réglementation internationale. En 1936, le prolongement de la jetée rend son rôle de phare inutile. Il devient alors un amer : un repère fixe utilisé par les marins pour se situer et naviguer à vue. Aujourd'hui, cet ancien phare demeure un discret témoin de l'histoire maritime du port de la Houle. ⚓ 🇬🇧 Friday: 🏛️ Heritage and Memories | "A Window on the Sea"  Built on the Port de la Houle, La Fenêtre Lighthouse came into service in 1863, at a time when Cancale’s maritime activity was experiencing significant growth. Originally fitted with an oil lamp, it was fi...

"Au bout, la mer"

Image
 🇫🇷  Lundi: ⚓ Horizons Maritimes | "au bout, la mer"  Vue de la jetée Ouest à Dieppe, avec son phare dominant la mer. 🌊  Photo prise sous une météo peu clémente ☔ 🇬🇧 Monday: ⚓ Maritime Horizons | "At the end, the sea"  View from the West Pier in Dieppe, with its lighthouse overlooking the sea. 🌊 Photo taken in inclement weather ☔  No AI*