"Sculptée dans le bois"

🇫🇷 

Mercredi:

🌿 Nature Vivante | "Sculptée dans le bois" 

La magnifique forêt domaniale de Montfort-sur-Risle possède un parcours, « Les Cateliers », avec de très jolies sculptures en bois.

Comme cette splendide pomme de pin, où l'on aperçoit la finesse des « écailles » de la pomme, ou encore les motifs « épis de blé », réalisés de façon remarquable.

Évidemment… le sentier compte d'autres sculptures qui viendront… avec le temps 😉

🇬🇧

Wednesday:

🌿 Living Nature | "Sculptée dans le bois" 

The magnificent state-owned forest at Montfort-sur-Risle features a trail called ‘Les Cateliers’, with some very pretty wooden sculptures.

Take, for example, this splendid pine cone, where you can see the delicate ‘scales’ of the cone, or the ‘wheat ears’ motifs, which are remarkably crafted.

Of course… the trail has other sculptures that will be revealed… in due course 😉

No AI*