"Prendre de la hauteur"

🇫🇷 

Dimanche :

🧭 Hors séries | "Prendre de la hauteur" 

On me demande parfois pourquoi je photographie autant.

La vérité, c'est que je ne cherche pas seulement à ramener des images. Je cherche des instants.

Des endroits où l'on oublie quelques minutes le quotidien. Où l'on regarde le monde avec un peu plus de recul.

Cette cabine n'est qu'un téléphérique. 

Pourtant, ce jour-là, elle représentait bien plus qu'un moyen de monter. Elle marquait le début d'une nouvelle découverte, d'une nouvelle randonnée, d'un nouveau souvenir en famille.

Certaines photos racontent un lieu. D'autres racontent simplement un moment de vie.

Celle-ci fait partie de ces images-là. 

🇬🇧 

Sunday :

🧭 Special Feature | "Gaining a new perspective" 

People sometimes ask me why I take so many photographs.

The truth is, I’m not just looking to capture images. I’m looking for moments.

Places where you can forget about everyday life for a few minutes. Where you can look at the world from a slightly different perspective.

This cabin is just a cable car. 

Yet, on that day, it represented much more than just a way of getting up the mountain. It marked the start of a new discovery, a new hike, a new family memory.

Some photos tell the story of a place. Others simply capture a moment in life.

This one is one of those images.  

*No AI